Pa(ysa)ge - St Médard-en-Jalles





Les parenthèses nous permettront de passer littéralement du paysage à la page : pa(ysa)ge.
Nous arpenterons, au pied de la lettre, ce jeu de l’un à l’autre
le passage du paysage à la page
(À la recherche du temps perdu)
traçant les lignes de la frontière
du livre, du territoire, suivant la carte, les lettres inscrites…
confondant les marges de l’une avec les marges de l’autre.

Cette bal(l)ade est un écho direct au travail éditorial que je mène depuis plusieurs années autour de l’oeuvre de Marcel Proust.
Je réédite en effet « La recherche du temps perdu » au plus près de l’édition originale, en imprimant uniquement les phrases entre parenthèses.
Les parenthèses qui s'affichent là dans le paysage sont issues du tome 3 de cette édition : (Le côté de Guermantes I)




Document distribué au début de la Bal(l)ade :















Quelques images de la bal(l)ade :



(soit que le sommeil ait été complet ou les rêves entièrement différents de nous)



(tu me comprends)









(et sans espoir d'y jamais aborder)





Intervention d'Isabelle Serça, en fin de Bal(l)ade :